Le Cycle, Octobre 2013